Retorna o workspace da API Key. O id deve ser o workspaceId da chave. Requer escopo workspace:read. Inclui groupFeaturesEnabled (recursos experimentais de grupos WhatsApp) e inboundSettings (política efetiva de recebimento por canal, sempre resolvida com defaults).